What an end of the year 2015! - What I found in Florida

December 2015 #Florida #HobNobNaples #SocialSarasota #BluKouzinaSarasota #SiestaKeySarasota #NaplesBeach #EmeraldCoast

Entry at HobNob Naples

Mojito time at HobNob

Social Eatery & Bar in Sarasota

Healthy vegetable dinner at Social Eatery & Bar

Dessert at Social Eatery & Bar

Blu Kouzina in Sarasota

Best fresh baked bread at Blu Kouzina

Greek Salad at Blu Kouzina

Chill at Siesta Key Sarasota Beach #1 in USA in 2015

Chill on the beach

I'm back from Florida! Happy new year 2016! The beaches were amazing. In the end I could not decide which beach I like most. Was it Sarasota's Siesta Key with white sand or Naples Beach with palms or the Emerald Coast also with white sand and green, clear water? Every beach had its beauty!

Because of christmas and new years eve it was very important for me to find some hot spots for festive dinner; and I found some! My favorite places were the #HobNob in Naples, a trend setting bar, which offers clean and fresh American food, the #SocialEatery&Bar in Sarasota with Italian-American cuisine that offers fresh-made food from local ingredients and the #BluKouzina in Sarasota, a greek also with local producers, the best fresh baked bread I ever ate, and my favorite greek wine Retsina, I already missed since I've been in the US. 

How did you celebrate the last days of 2015?

Ich bin zurueck aus Florida! Gutes neues Jahr 2016! Die Straende waren unglaublich schoen. Am Ende konnte ich nicht entscheiden, welchen Strand ich am meisten mochte. War es Sarasota's Siesta Key mit weissem Sand oder Naples Beach mit Palmen oder die Emerald Kueste auch mit weissem Sand und gruenem, glasklarem Wasser. Jeder Strand hatte seine eigene Schoenheit!

Gerade wegen Weihnachten und Neujahr war es fuer mich sehr wichtig, Hot Spots fuer festliche Dinner zu finden; und ich fand einige! Meine Lieblingsplaetze waren das #HobNob in Naples, eine trendige Bar, die frische amerikanische Speisen anbietet, die #SocialEatery&Bar in Sarasota mit italienisch-amerikanischer Kueche, die mit frischen Zutaten von lokalen Herstellern kocht und das #BluKouzina in Sarasota, ein Grieche, der auch mit frischen und lokalen Zutaten kocht, das beste frisch gebackene Brot hat, das ich jemals gegessen haben und meinen griechischen Lieblingswein Retsina anbietet, den ich beinahe schon vermisst habe, seit ich in USA bin. 

Wie habt Ihr die letzten Tage in 2015 gefeiert?

Your/Eure Christine